Ok, isso abrange despesas operacionais com a exceção
da compensação dos trabalhadores, que eu incluí
na pilha de saúde e aposentadoria para o bem
de acelerar as coisas.
Eu gostaria que você pensasse nisso dois cochilos atrás.
Ok, então a economia de impostos do empréstimo,
que foi levado em 3%, foram compensados ​​pelo
Perdas do terceiro trimestre devido às circunstâncias exigentes.
[RISADAS]
Essa é a conversa contábil por "negócios foi lenta".
[RISADAS]
Estou chato você, Bobbie?
Porque eu não tenho que passar por cima de tudo.
Você pode simplesmente assinar os formulários de impostos da taberna
e siga em frente com sua vida.
Nós podemos fazer isso?
Você estava fazendo tudo isso apenas para me torturar?
Eu estava fazendo isso porque
Eu pensei que poderia ser bom para você ver o que eu faço.
Ah, isso é bom.
Não é. Dê -me a caneta.
Ufa. Desculpe, estou atrasado.
Mas eu juro esses jardins de infância
estão demorando deliberadamente mais para atravessar a rua.
Tempo perfeito.
Coloque sua assinatura bem ao lado do meu.
Oh. Não deveríamos examinar isso primeiro?
[GEMIDOS]
Por que você não pode simplesmente assinar algo
sem ter que ler?
Diz aqui: "Eu juro que li tudo" em
"Penalidade de perjúrio"
.
Perjúrio? Eu nem sei o que é isso. - está mentindo.
- Eu sei.
Estou cometendo perjúrio.
Oh, meu Deus! E olhe, eu nem estou preso.
Basta assinar para que possamos parar de desperdiçar o tempo de Steve.
Não, não, não. Preso em uma cidade sem uma cena de teatro vibrante ..
.
Este é o meu Broadway.
E, Isabella, eu posso revisar aqueles com você, se quiser.
Oh, bom.
E para ficar claro, não é que eu não confie em seu trabalho. O que?
O que isso significa?
Significa apenas que eu confio completamente em você.
Eu sei que você é ótimo no seu trabalho.
Eu só preciso verificar tudo sozinho.
Você quer pegar emprestado minha corda de estrangulamento invisível?
Isabella, essas duas frases
não concordam entre si.
Se você tiver que verificar, Então você não confia.
Eu tenho que verificar.
Multar.
Confira, o detetive prejudicial.
Eu me sinto terrível.
Oh, não se preocupe com isso. Ele vai superar isso.
E aqui estão seus impostos pessoais de volta, Bobbie.
Considere -se dano colateral!
♪ Às vezes parece uma grande luta ♪
♪ para passar o dia ♪
♪ e durma a noite toda ♪
♪ Mas aqui você encontrará um lugar ♪
♪ Isso certamente levantará seu ânimo ♪
♪ Você pertence à casa de Happy ♪
Você precisa consertar isso.
Espere.
Você fez algum curso de contabilidade na faculdade?
Não, mas escrevi um artigo uma vez sobre responsabilidade pessoal.
Você acha que isso aumenta essa discussão?
Não.
Não, não!
Agora, saia lá e peço desculpas
a Steve e faça isso direito.
Ou poderíamos simplesmente fazer nossos próprios impostos.
Se eu tiver que passar os últimos anos da minha vida
fazendo meus impostos, eles também serão seus últimos anos.
Multar.
Você sabe, "por favor" funcionaria também.
[Risos] Mas ameaças são boas.
Você faz você.
Você vê aquele esquilo morto de volta?
Eu fiz.
Lembra -me de quão bonita, mas frágil, a vida é realmente.
Bom, então você não se importará de raspar
aquela pequena panqueca de pêlo da calçada.
Porque está desenhando moscas.
Bom dia, todos.
Se você notar, estou se comportando de maneira diferente.
Não se preocupe.
Eu embarquei em uma jornada de saúde
para preparar meu corpo para a gravidez.
Sua jornada vai demorar muito mais
se você continuar andando assim, Gabby.
Veja, estou dando passos do bebê
porque meu novo relógio está rastreando -os.
Você roubou o relógio de um bebê?
Não.
O relógio diz que preciso dar 10.000 etapas.
Não diz o quão grande.
Além disso, a partir de hoje, sem álcool e sem cafeína.
Meu corpo é um templo que merece adoração.
Absolutamente.
Isso é verdade para todos.
Oh.
Quando você faz coisas sobre todos, é menos sobre mim.
Mm.
Bem, eu odeio bate -papo em sua
adoração, mas você está tomando meu café.
Oh, caramba!
Talvez você só precise de alguém para
responsabilizá -lo, como um treinador.
Mm-hmm.
Alguém assustador.
Um verdadeiro mal-humorado.
Alguém que você vai odiar.
Alguém como você?
Como eu.
Mas não eu.
- Eu vou fazer isso. - Você vai?
Você?
Ok, você promete que vai quebrar o chicote?
Eu prometo ser um amigo.
Um amigo que quebra o chicote?
Um amigo que lhe dará o que você precisa.
Oh, Deus.
Bem, já estou começando a
odiar você, então vou te dar isso.
Vamos, Gabby! Gah!
[MÚSICA OTIMISTA]
Aqui você vai.
600 calorias.
Takoda me diz que você está em um chute de saúde?
Sim, eu sou.
Você sabe, já faz apenas algumas
horas, mas eu daria um tapa no
santo do papa para um caramelo Macchiato.
O que?
- Ei, Steve. - É?
Espere, ignore isso.
Eu pensei que você diria boa tarde.
Steve, eu me sinto horrível.
Eu nunca quero te machucar.
Sinto muito, muito.
E espero que você possa aceitar meu pedido de desculpas.
Bem, eu confio em você, mas não posso aceitar
seu pedido de desculpas até passar primeiro.
Tat para tit.
- Não seja assim. - Seja como o quê?
Você sabe, por causa do meu TOC,
as pessoas estão sempre questionando se eu posso lidar ...
Bem, vida, basicamente.
Mas a única coisa que ninguém
jamais duvidou é o meu profissionalismo.
Até você.
Mas eu não.
Como posso provar isso para você?
Que tal você me deixar fazer seus impostos
pessoais e arquivá -los de visão invisível?
Você só terá que acreditar que eu os fiz corretamente.
Oh.
Uau, quero dizer, eu deixaria você fazer
isso totalmente, mas parece que seria caro.
Oh. Não, não haverá cobrança.
[Voz rouca] Mas um dia, eu irei até você
e pedirei para você executar um serviço.
[Ri] Quando você diz assim,
parece que você é o padrinho.
[Voz rouca] Por favor.
Não é como se eu fizesse uma oferta para você que você não pode recusar.
[AMBOS RISAM]
Mas eu não faria.
Ei, como foi com Steve?
Bom. Eu penso.
Ele fará os impostos, mas eu tenho
que fazer um serviço sem nome por ele.
Devo ficar preocupado?
Bem, eu diria que sim, mas o pior que ele
poderia fazer é apenas fazer você olhar o
trabalho dele novamente e já pediu para fazer isso.
Tem certeza?
Ele parecia muito sério.
Ele até grampeou os dedos.
É assim que ele se diverte.
Os CPAs só recebem seus chutes duas vezes por ano ...
Temporada tributária e quando eles podem
substituir as baterias em sua calculadora.
- Sim, talvez você esteja certo. - Eu sou.
E se você me desculpar, eu tenho que deixar alguns impostos.
Como vai, Don Corleone?
Presumo que Isabella tenha contado sobre o nosso acordo?
[Voz rouca] Bem, se ela o fizesse, estaria
dormindo com o peixe em um colchão.
Desculpe, já faz muito
tempo que eu vi "o padrinho"
. Ela está nervosa?
É isso que você quer, não é?
Sim. Ela machucou meus sentimentos.
Ela não quis.
Talvez não, mas eu pensei Eu ensinaria a
ela uma lição sobre ser tão defensor da "lei"
. Ela é, não é?
Você sabia que quando ela puxa para um sinal
de parada, ela realmente fica lá por três segundos?
É por isso que ela está sempre atrasada.
E ela culpa os jardins de infância?
Então, Bobbie, como
você gostaria de me ajudar?
Hum.
[Voz rouca] Ela pode me querer,
mas ele está me puxando de volta.
Ha-ha!
Isso é padrinho, não é?
Bem, "padrinho III", então não.
Eu não aguento! Eu preciso de cafeína agora.
Oh, Deus.
Nada?
Você é meu treinador.
Você não tem nada a dizer?
Sobre o quê?
[Scoffs] Estou derramando uma xícara de
café, com a qual pretendo incrustar meu templo.
Você sabe o que precisa e o que não precisa.
Não eu.
Que coisa incrivelmente motivadora a dizer.
Ok, obrigado por sua sabedoria, sensei.
De nada.
Eu estava sendo sarcástico.
[Chorando] Você deve saber porque eu pareço assim.
Você sempre soa ...
[Choramingando] assim.
Ok, você sabe o que? Sinto muito, Takoda.
Eu não quero tirar isso de você.
Você é um bom amigo, e eu sei que
você está apenas tentando ajudar, ok?
Você está fazendo um trabalho terrível nisso!
E você realmente não parece se importar muito.
Além disso, você fica lá com aquele sorriso
estúpido em seu rosto estúpido como se você
soubesse tudo quando claramente não sabe nada!
E você sabe o que? Mantenha seu maldito café!
É bom ajudar.
Então, como foi com Steve?
Vocês dois parecem ter uma
conversa bastante intensa.
Sim. Sim. Realmente intenso.
Ele puxou a mesma coisa de serviço com você?
Ele fez.
Ele disse para a semana seguinte, tenho que
me referir a ele como o garanhão da planilha.
[Ri] Bem, isso não é tão ruim.
Talvez o meu também seja tão fácil.
Eu duvido.
Porque então ele disse, estou salvando
as coisas horríveis para o seu parceiro.
Me desculpe, o quê?
Bobbie.
Emmett?
Por favor, diga -me que você não
está prestando um serviço para Steve.
Eu sou.
Eu tenho que me referir a ele como o garanhão da
planilha e depois jogar um ocasional "Daddy de matemática"
.
- É isso? - Sim.
Oh, bem, inferno, isso é um alívio. - Vou falar com você mais tarde.
- OK.
Oh, segure um minuto.
Eu devo a ele um serviço. Por que você faria isso?
Você tem toda a sua vida na sua frente.
Estou fazendo isso para provar que confio nele.
Aquele bastardo!
É assim que ele te pega.
Ele faz isso para que você tenha que dizer que sim.
E que sim vai assombrá -lo.
Emmett, se você tem algo a dizer, cuspi.
Você está nos assustando.
Fiz Steve fazer meus impostos há alguns anos.
Pensei que tornaria isso mais fácil.
Mais fácil ... pfft.
O que ele fez você fazer?
Steve costumava ter um valentão.
E?
Ele costumava ter um.
Que diabos?
O que isso significa?
O que aconteceu com o valentão?
Ele era. Então ele não estava.
[EXCLAMA]
O que está acontecendo?
Eu só queria repassar os impostos, e
agora posso ter que sair de alguém?
Aquele Steve é ​​um pai de matemática de sangue frio.
Ok, ok. Vamos parar e pensar.
- Pare e pense. - Você conhece Emmett.
- Eu faço.
- Não há como ele se livrar de alguém, certo?
Certo. Isso é loucura.
- Louco. - [risos]
Embora...
Eu nunca descobri o que aconteceu com o gerente que substituí.
- Realmente? - Sim.
E então, quando fui me apresentar a
Steve, tudo o que ele disse era: de nada.
3.408.
Ha! Adivinhe o que é isso.
Quantas vezes eu disse para você não entrar aqui?
Não, bobo.
É assim que já tive os passos que já acabei nesta manhã.
Essa é uma nova alta para mim.
Bem, acho que estava errado quando
disse que Takoda seria um treinador terrível.
- Você disse isso? - Não em voz alta.
Há muitas coisas Eu não digo em voz alta.
Você estava certo.
Ele não é o melhor treinador, ok?
Ele nem é bom.
Ele não faz nada.
Eu tenho que ser o único com toda a autodisciplina.
[SUSPIROS]
Por que todo mundo pensa que o som
não viaja por essa lacuna gigante na parede?
Você sabe o que?
Fico feliz que você tenha ouvido.
Porque isso não está dando certo.
Isso é legal.
Tudo bem, eu quero ficar claro que estou
terminando com você como meu treinador.
E não sou eu. É você.
Isso também é legal.
É isso. Veja, bem ali.
Tudo bem, esse é o nosso problema.
Você me deixou fazer o que eu quiser.
Você deveria me impedir.
Esse é o trabalho de um treinador.
Eu pensei que o trabalho de um treinador era
ajudá -lo a encontrar sua própria força, Gabby.
[STAMMERS]
Quero dizer, talvez em algumas cidades, isso é verdade.
Veja, duas das coisas mais importantes de
serem pais são amor e acompanhamento.
E agora, você sabe que tem isso dentro de você.
A menos que eu tenha ouvido errado nesse enorme buraco.
Se eu pudesse embarcar e ainda
assim tirar a comida, eu o faria.
Então você estava me ensinando
a acreditar no que você já sabia,
O que eu tenho em mim.
Então, por não me treinar, Você estava me
treinando, o que faz de você o melhor treinador.
[IMITA A EXPLOSÃO]
Bem, por que você não me disse isso desde o início?
Porque você não teria ouvido.
Ele está certo.
Eu disse a você três mil quatrocentos e agora
nove vezes para ficar fora da minha cozinha.
Mas ainda aqui está você.
[MÚSICA OTIMISTA]
Recebi sua mensagem. O que está acontecendo?
Steve vai me dizer qual é o meu serviço.
O que?
Eu pensei que você iria contar a ele que o negócio estava desligado.
Eu tentei, mas ele disse que era tarde demais.
E eu queria perguntar por quê, Mas ele estava
olhando para mim enquanto bebia um café
expresso com seu dedo mindinho apontado, o que
era de alguma forma bobo e assustador ao mesmo tempo.
Por que você teve que fazer um
grande negócio em assinar os impostos?
Eu sou um idiota, ok?
Eu juro que nunca mais serei responsável.
Seu destino foi decidido.
Você está preparado para ouvir?
Não precisamos fazer isso.
Eu juro, aprendi minha lição.
Então você nunca lerá nada
antes de assinar isso novamente?
Bem, quero dizer, eu tenho que ler algumas coisas.
Nah, resposta errada.
Feche os olhos.
Oh, vamos lá, Steve. Tenha um coração.
Ela não sabia que estava sendo estúpida.
Então eu vou ensiná -la.
Feche os olhos.
OK.
Pegue esta caneta.
Agora assine.
- Mas eu não consigo ver. - e você deve confiar.
Enfrente seu medo. Sinal!
Eu vou te ajudar. Eu vou te ajudar.
Oh, suas mãos estão suadas.
Whoo-hoo!
[RISADA]
Temos você bom, garota.
- Você me pegou? - mm-hmm.
Como você me conseguiu?
Suas declarações fiscais.
Você está recebendo um reembolso.
De nada.
Espere, vocês estão mexendo
comigo o tempo todo?
Praticamente.
[TITTERS]
Você deveria ter visto o olhar em seu rosto.
[Zombando] Oh, não. Oh não.
- Olhe para isso. - Não. Não.
Oh, Deus.
Bobbie, eu realmente gostaria que você tivesse me dito isso mais cedo.
[Gaguejando] O que está acontecendo?
Por que você tem esse olhar em seu rosto?
Sim, qual é o problema?
Eu menti.
Eu não confiava em Steve.
E quando eu pensei que ele estava fazendo
algo louco com nossas declarações fiscais, eu ...
EU...
Você ... você ...
Liguei para o IRS.
Você ligou para o IRS?
Isabella, as pessoas que trabalham no IRS não chamam o IRS.
Bem, não me culpe.
Vocês dois eram os que estavam agindo estranhos.
Eu estava apenas ajudando Steve a fazer uma
brincadeira boba em você, não o transformar no FBI!
Qual é o problema?
Quero dizer, não é como se você tivesse algo a esconder, certo?
Só porque você não está acelerando não significa que
você está feliz em ver as luzes da polícia atrás de você.
Tenho certeza de que vai ficar bem, Bobbie, ok?
Não se preocupe.
Embora...
O que? Embora o quê?
Você não termina uma frase como essa.
Você tem que seguir adiante.
Por que Steve foi correndo como se tivesse feito algo errado?
Você tem razão.
Ele saiu daqui como um coelho em um cavalo de corrida.
Estou fazendo um acordo. Desculpe.
O que?
Isso vai ficar mal, e eu
tenho que ficar na frente dele.
Então eu liguei para o IRS.
O que é isso? Ligue para o dia do IRS?
Espere.
Você é ... o que você quer dizer com você está fazendo um acordo?
Eu não vou aceitar a queda por isso.
Sinto muito, Bobbie, mas eu disse a ele ...
Eu disse a ele que isso voltaria a nos assombrar.
Quem? Você contou quem?
Feliz, seu pai.
Ele tinha um, digamos,
abordagem criativa da contabilidade da taberna.
Há coisas que ele não contou.
Oh meu Deus.
Meu pai não guardou segredos de mim.
[LIMPA A GARGANTA]
Oh meu Deus.
Mas tudo isso está feliz, certo?
Quero dizer, Bobbie não sabia
disso, então ela não é inocente?
Certo. Exatamente.
Eu não pretendo jogar Papai debaixo do
ônibus, mas vendo como ele já está morto ...
Não é tão simples, Bobbie. Eu gostaria que fosse, mas não é.
O que você quer dizer com não é tão simples?
Como gerente, sua assinatura
também está nos retornos.
Oh, meu Deus.
O que eu vou fazer?
Eu deveria conseguir um advogado. Devo conseguir um advogado?
Mm-hmm.
Eu perguntaria à minha mãe, mas ela não
gosta de tomar casos que provavelmente perderá.
E depois que eu cortei meu negócio, Você está indo embora para a vida.
Como isso acontece?
Eu sou uma boa pessoa. Eu sigo as regras.
Bem, não todos eles.
O que você está falando?
Você nem sempre leu algo antes de assinar.
- Ha-ha! - [Gilhas]
- peguei você. - [rindo]
Eu odeio vocês dois.
Quando você me ligou?
Depois de Emmett.
Ela não acreditou nele, Então ela me confrontou.
Sim, e uma vez que ele cedeu, imaginei que você pode
me ensinar uma lição, Eu posso te ensinar um também.
Olho por olho.
Você está dizendo isso errado.
Eu vou me atrasar amanhã, Bobbie.
Estou andando 10k.
Corrigido por actumaxime Para addic7ed